梦巴莎

阿南把照片拿给镇上开茶馆的班雅看。班雅盯着那女人看了很久，只说她像二十年前失踪的缅甸歌手玛钦，又像另一个人——班雅已经过世的姐姐。两人开始沿着河岸打听，从船夫、走私客到废弃的录音棚，线索像雨季的藤蔓一样缠上来。他们发现，老宅曾经的主人是个专门录制边境民谣的法国录音师，而玛钦最终一张唱片从未公开发行。

暴雨连下四十天，湄公河水位漫过警戒线，清盛县的旧码头被泡得发胀。修缮工阿南在拆卸一栋法式老宅的百叶窗时，从夹层里掉出一卷受潮的胶片和一本缅文日记。胶片冲出来后，画面里反复出现一个穿绛紫筒裙的女人，站在同一棵雨树下，从来不说话。日记最终一页写着："我把她的名字还给她了。"

越走近实情，阿南越觉得不对劲。日记的笔迹和他母亲留下的账本一模一样，而老宅的地下室里锁着一整墙贴着编号的磁带。当他把磁带放进机器，扬声器里传出一个熟悉的声音在轻轻哼唱，班雅忽然哭出声——那首歌，只有她姐姐会唱。雨还在下，河对岸的灯一盏一盏熄灭，阿南终于明白，有人用二十年的时间，把两个女人的命运剪接成了同一条声轨。